Mehrwertsteuererhöhung auf 21 %value-added tax increase up to 21 %Aumento de impuesto sobre el valor añadido a 21 %

Wie bereits überall in Europa bekannt gegeben wurde, wird in Spanien die Umsatzsteuer (IVA/VAT/MwSt) von 18 % auf 21 % zum 1. September 2012 erhöht. Etliche andere Staaten in der EU haben bereits einen Steuersatz von 21 % und mehr und sicherlich werden in anderen Ländern mit dann niedrigeren Steuersätzen, die Umsatzsteuer ebenfalls erhöht!

Durch diese Steuererhöhung, die vom Endkunden zu zahlen ist, erhöhen sich in Spanien alle Preise, die dem Normalsteuersatz unterliegen um 3 %! Auch bei 1awww.com werden die Preise daher zum 1. September 2012 erst mal steigen, es erfolgen jedoch auf bestimmte Hosting-Gruppen verschiedene Leistungs oder Preisanpassungen, um marktgerecht anbieten zu können.

Bei Servern erfolgt eine ausgleichende Leistungserhöhung. So wird z.B. der Preis für den Best vServer privat von bisher 1,95 Euro/Monat (inkl. 18% IVA) auf 1,99 Euro/Monat (inkl. 21 IVA) erhöht, gleichzeitig erhöhen wir den Disk-Space der Server von 10 GB auf 11 GB (also 10 % mehr Disk für 4 Cent brutto mehr)!

Bei Webspaces erfolgt ebenfalls, wie bei den Servern eine geringe Preisanpassung und gleichzeitig eine großzügige Leistungserhöhung, die wir später bekannt geben werden!

Bei SSL-Zertifikaten und Software-Lizenzen halten wir den Bruttopreis und senken die Nettopreise, so daß die Umsatzsteuererhöhung für Endkunden, sich im Endpreis nicht auswirkt!

Bei Domains erfolgt nur eine Erhöhung, in der Höhe der Umsatzsteuererhöhung, auf den Bruttopreis . Bei DE-Domains z.B. von ehemals 4,70 Euro/Jahr (inkl. 18 % IVA) auf 4,81 Euro/Jahr (inkl. 21 % IVA)- Erhöhung also 11 Cent pro DE-Domain und Jahr!

Der durchschnittliche Domain-Preis aller Kunden liegt im Mittel unter 10 Euro pro Domain/Jahr. Auf den Durchschnittspreis von unter 10 Euro gesehen, erhöht sich für Endkunden der Bruttopreis um weniger als 25 Cent pro Jahr und Domain. Gleichzeitig prüfen wir, wie auch in den Jahren zuvor, ob wir für diverse Domain Preisreduzierungen vornehmen können!

Bitte bedenken Sie, daß Sie im Domain-Preis nicht nur die Domain enthalten ist, sondern auch die unsere Nameserver, ein umfangreiches Verwaltungsinterface, daß Ihnen alle Möglichkeiten zur Verfügung stellt! Manche Mitbewerber dagegen verlangen für Nameserver extra Gebühren oder bieten nicht die von 1awww.com gebotenen Leistungen!

Wie wir alle wissen, steigen überall die Kosten, 1awww.com hat allen Kunden immer Best-Preise (seit über 5 1/2 Jahren) bei optimaler Leistung geboten und 1awww.com will dies auch weiterhin leisten!

Wir, von 1awww.com bitten um Verständnis, wenn Sie als Endkunde durch die Steuererhöhung ein wenig mehr bezahlen müssen, hoffen aber, daß Sie mit unseren fairen Angleichungen zufrieden sein werden.

As already everywhere in Europe was announced, the sales tax (IVA/VAT/MwSt) from 18% increase to 21% on the 1st of September, 2012 in Spain. Several other states in the EU already have a tax rate of 21% and more and absolutely become in other countries with tax rates lower then which sales tax also raises!

By this tax rise which is to be paid by the end customers, all prices increase in Spain, to the normal tax rate are defeated about 3%! Hence, also with 1awww.com the prices will rise to the 1st of September, 2012 for the moment, nevertheless, it occur on certain Hosting groups of different options or prize adaptations to be able to offer in line with market requirements.

With servers a compensatory achievement rise occurs. Thus, e.g., the price is raised for Best vServer privat from 1.95 euros / months (incl. 18% IVA) up to now  of 1.99 euros / months (incl. 21 % IVA), at the same time we raise the Disk-Space of the servers from 10 GB to 11 GB (10% more Disk for 4 cents gross more)!

With web spaces also occurs, how with the servers a low prize adaptation and at the same time a generous achievement rise which we will announce later!

With SSL certificates and software licences we hold the gross price and lower the net prices, so that the sales tax rise for end customers, does not affect in the retail price!

With Domains only one rise, by the height of the sales tax rise, on the gross price occurs. With DE-Domains, e.g., from formerly 4.70 euros / years (incl. 18% IVA) to 4.81 euros / years (incl. 21% IVA) – rise 11 cents per DE-Domain and year!

The average Domain price of all customers lies on average less than 10 euros per Domain/year. Seen on the average price of less than 10 euros, the gross price increases for end customers by less than 25 cents per year and Domain. At the same time we examine, as well as during the years before whether we can carry out for various Domain prize reductions!

Please, think that you are included in the Domain price not only the Domain, but also they our name servers, an extensive administrative interface that makes available to you all possibilities! Some competitors against it require for name server specially fees or do not offer those of 1awww.com compulsory achievements!

How we know everybody, the costs rise everywhere, 1awww.com has offered to all customers always best of all-prices (for over 5 1/2 years) with optimum achievement and 1awww.com this also wants to perform furthermore!

We, from 1awww.com ask for understanding if you must pay as an end customer by the tax rise a little more, however, hope that you will be contented with our fair adjustments.

Como ya en todas partes en Europa era dado a conocer, el impuesto sobre el valor añadido (IVA/VAT/MwSt) del 18% al 21% el 1 de septiembre de 2012 en España. ¡Muchos otros estados de la UE tienen ya una frase de impuesto del 21% o más y seguramente se hacen en otros países con frases de impuestos más bajas, luego que el impuesto sobre el valor añadido sea igualmente poco mas alta!

¡Por este aumento de impuesto que debe ser pagado por el consumidor, todos los precios se aumentan en España, a la frase de impuesto normal son derrotados casi el 3%! Por eso, también en 1awww.com los precios subirán sólo una vez el 1 de septiembre de 2012, sin embargo esto sucede en Hosting, grupos determinados de opciones diferentes o adaptaciones de precios para poder ofrecer en el mercado.

En servidores sucede un aumento de resultado que empata. Así, p. ej., el precio se hace para Bien vServidor en privado de hasta ahora 1,95 euros / mes (incl. 18% de IVA) a 1,99 euros / mes (incl. 21 % IVA) aumentado, al mismo tiempo aumentamos el espacio de disco-duro de los servidores de 10 gigabytes a 11 gigabytes (10% más disco-duro por 4 céntimos bruto más)!

¡En Espacios de web sucede igualmente cómo en los servidores, una pequeña adaptación de precio y al mismo tiempo un aumento de resultado generoso que daremos a conocer más tarde!

¡En SSL certificados y licencias de software sostenemos el precio bruto y bajamos los precios neto, de manera que el aumento de impuesto sobre el tráfico de empresas para consumidores finales, no afecte en el precio final!

En dominios sucede sólo un aumento, en la altura del aumento de impuesto valor añadido, en el precio bruto. En DE-Domains, p. ej., de antes 4,70 euros / años (inkl. 18% de IVA) a 4,81 euros / años (inkl. 21% de IVA) – ¡el aumento 11 céntimos por DE-Domain y año!

El precio de medio dominios de todos los clientes está en menos de 10 euros por Dominio/año. Visto en el precio de promedio de menos de 10 euros, el precio bruto se aumenta para consumidores finales casi menos que 25 céntimos por año y Domain. ¡Al mismo tiempo nosotros examinamos, así que durante los años antes si podemos efectuar para dominio diversos reducciones de precio!

¡Por favor, piense que usted están contenido en el dominio precio no sólo de dominio, sino también ellos nuestros servidores de nombre, una interfaz administrativa voluminosa que le pone a la disposición de todas las posibilidades! ¡Algunos competidores por el contrario exigen para el servidor de nombre por separado tasas o no ofrecen los de resultados necesarios 1awww.com!

¡Cómo sabemos todos, los gastos suben en todas partes, 1awww.com ha ofrecido a todos los clientes siempre mejor-precios (durante 5 1/2 años) en el resultado óptimo y 1awww.com esto quiere hacer también en adelante!

Nosotros, de 1awww.com pedimos la comprensión si usted tiene que pagar más como consumidor final por el aumento de impuestos, sin embargo esperan que usted será contento con nuestras adaptaciones correctas.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.